Автомобили, названия которых не соответствуют их внешнему виду

Название автомобиля у любого человека вызывает определенные ассоциации, поэтому маркетологи крупных автопроизводителей постоянно должны придумывать что-то оригинальное, что привлечёт внимание покупателя. Однако не совсем понятно, чем руководствовались маркетологи, когда давали названия ниже представленным автомобилям.

Toyota Tank.

Автомобили, названия которых не соответствуют их внешнему виду

В английском, языке слово «Tank» имеет преимущественно два значения. Это либо цистерна, либо танк, то есть бронированная самоходная машина на гусеничном ходу с мощным вооружением. Неизвестно, что конкретно имели ввиду японцы, но не одно из этих двух значений этому автомобилю явно не подходит. Кстати, у этого автомобиля есть двойник и называется он Daihatsu Thor, что не менее странно, чем Tank.

Nissan Platina.

Автомобили, названия которых не соответствуют их внешнему виду

Платина это редкий и дорогой металл. Такое название должен носить какой-нибудь представительский автомобиль, но никак не клон Renault Symbol.

Suzuki Samurai.

Автомобили, названия которых не соответствуют их внешнему виду

В Японии самурай это воин. Интересно, как это можно связать с маленьким внедорожником от Suzuki, который явно не похож на война.

Daewoo Le Mans.

Автомобили, названия которых не соответствуют их внешнему виду

Ле-Ман это город в центральной Франции. Те, кто любит автомобили и спорт, знают о легендарной 24-часовой гонке в Ле-Мане, которая проходят в этом городе каждый год. Непонятно только какое отношение к легендарной гонке имеет этот корейский автомобиль, который на самом деле является клоном Opel Kadett 1980 года.

Daewoo Racer.

Автомобили, названия которых не соответствуют их внешнему виду

Очередная копия Opel Kadett от тех же корейцев и в том же стиле. «Racer» в переводе с английского означает гонщик. Лично я ничего гоночного в этом автомобиле не вижу.

Chevrolet Celebrity.

Автомобили, названия которых не соответствуют их внешнему виду

Скучный автомобиль, который называется Selebriti, что переводится как знаменитость. Автомобиль с таким громким названием явно должен выглядеть по-другому.

Ford Corsair.

Автомобили, названия которых не соответствуют их внешнему виду

Corsair это пират, который покоряет моря и нападает на корабли. Этот седан от Ford вряд ли на это способен. Чем то даже напоминает советский Москвич.

Geo Storm.

Автомобили, названия которых не соответствуют их внешнему виду

Фильм с таким же названием, которое означает глобальную климатическую катастрофу, явно имел бы успех в прокате, но точно не этот автомобиль.

Ford Prefekt.

Автомобили, названия которых не соответствуют их внешнему виду

Префект это человек, который управляет определённой территорией. Какое отношение это имеет к маленькому автомобилю, совсем не презентабельной внешности, остаётся загадкой.

AMC Concord.

Автомобили, названия которых не соответствуют их внешнему виду

«Concord» в переводе с английского это соглашение, но даже если производитель имел ввиду знаменитый сверхзвуковой пассажирский лайнер, то это всё равно с данным автомобилем не ассоциируется.

Toyota Condor.

Автомобили, названия которых не соответствуют их внешнему виду

Андский Кондор считается самой большой птицей в Западном полушарии. Почему этот автомобиль назвали именно так, не совсем понятно, ведь он больше похож на неудачную индийскую копию Toyota Land Cruiser, которую сделали из старой Mazda MPV, но никак не на величественную птицу, которая может летать на высоте 7 километров.

Понравилась публикация? Поделись!